立派な松 / Magnificent Pine

2012-02-20_322_Scan001_06955.jpg
立派な松, 東山, 金沢市, 石川県
Magnificent Pine, Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa
Mamiya 7II, N65mm F4L, Kodak New T-MAX400(400TMY-2)

シルエットを楽しむ感じで。

Enjoy the silhouette.


電線は気になりますか?

Do you care about the electric wires?

更新情報

2014.4.14
HTMLタグの記述間違いを修正。

雪の主計町界隈 / Snow covered Kazuemachi

2012-02-19_319_Scan001_06971.jpg
雪の主計町界隈, 中の橋, 主計町, 金沢市, 石川県
Snow covered Kazuemachi, Nakanohashi bridge, Kazuemachi, Kanazawa, Ishikawa
Mamiya 7II, N65mm F4L, Fuji PROVIA 100F(RDPIII)

ラボに出していたフィルムが帰って来ました。
リバーサルと白黒を合わせ、15本をまとめて送ったのですが、一番古いものは約1ヶ月前に撮ったもので、今頃になって雪たっぷりの写真を掲載しています。

撮影したものを1ヶ月も見ることができないなんて、なんと素敵なことでしょう!
そこに何が写っているのかは全部知っているのですが、それが遅れてやってくるというところが、もう堪りません。

Films were comes back from Lab.
I sent 15 rolls of slide and B&W.
Oldest one was shot about one month ago.
So I post snow photo on warm today.

It’s very fantastic that cannot to see the photo over a month!
I know well what is pictured, but coming late is much fun.

魔女かもしれない… / Might be a witch...

2012-02-26_315_Scan001_06836.jpg
魔女かもしれない…, 金沢駅, 金沢市, 石川県
Might be a witch..., Kanazawa Station, Kanazawa, Ishikawa
Minolta TC-1, Fuji PRO400

真っ黒なマントを羽織った女性が、僕の前を歩いていました。
帽子は、どこかに忘れてきたのでしょう。

Walking in front of me was a woman with black mantle.
Maybe she mislaid a witch's hat somewhere.

塗り直されたポスト / Repainted Post

2012-02-28_315_Scan001_06842.jpg
塗り直されたポスト, 東山, 金沢市, 石川県
Repainted Post, Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa
Minolta TC-1, Fuji PRO400

2010年8月から撮り続けている、”いつものポスト”。(最初に投稿した記事はこちら。)

2012年2月28日に、塗り直されていました。

ペンキの色が新しすぎて、何かがおかしい感じがします。
ポストって、こんなくすんだ赤色ではなくて、もっと朱色だと思うのですが。

I've been taking this post (calles as "The Usual Post") from Aug. 2010. (The first uploaded article is HERE.)

On Feb. 28th, it repainted.

It looks something odd.
IMHO, the color of post (in Japan) is more vermilion not subdued red.

Note:
The word on white tape means "WET PAINT”.

12