あけましておめでとうございます / Happy New Year, everybody!

朝日じゃないよ、夕日だよ。 / Not sunrise but sunset
朝日じゃないよ、夕日だよ。 / Not sunrise but sunset
内灘, 石川県 / Uchinada, Ishikawa, JAPAN
Nikon F100, Ai AF Nikkor ED 180mm F2.8D(IF), Fuji PROVIA 400X(RXP)

あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いします。

特にメッセージは無いのですが、今年もフィルムで撮り続けていこうと思っています。


写真は、内灘から見た夕日です。
年賀状にちょうどいい雰囲気だったので、「朝日が上ってくる…」の体で使用しました。

青春18きっぷで広島へ / Trip to Hiroshima by using "Seisyun 18 ticket"

遊覧船と原爆ドーム / Tour boat and the Dome

数年前から訪れたいと思っていた広島へ行って来ました。
当初は、車でのんびりと下道を走って行こうとも思っていたのですが、電車の旅も良いかなと思い始めたところに、ちょうど青春18きっぷの時期が重なったので、電車で行く事にしました。
続きを読む →

発売中止 / Cancelled

2012-03-03_327_Scan001_07035.jpg
発売中止, 煙草屋, 東山, 金沢市, 石川県
Cancelled, cigar store, Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa
Nikon F100, Ai AF Nikkor 50mm F1.4D, Fuji PROVIA 400X(RXP)

モダンなポスターと、古びたタイル張りの壁。
そして、PROVIA 400Xの、緑がかったこの色。

Today’s ad poster on old tiling wall.
And this greenish PROVIA 400X’s color.
Love it.

夕焼けの中を進む / THROUGH THE SUNSET GLOW

2012-02-29_326_Scan001_07064.jpg
夕焼けの中を進む, 西荒屋海水浴場, 内灘町, 石川県
THROUGH THE SUNSET GLOW, Nishiaraya beach, Uchinada, Ishikawa
Nikon F100, Ai AF Nikkor ED 180mm F2.8D(IF), Fuji PROVIA 400X(RXP)

暖かそうな色合いに見えますが、この日は、カメラを持つ手が震えるくらい、とても寒かったのでした。

The color tone looks like a warm day.
But that day was so cold, hard to hold camera stable.


Rangefinderforum.comで見つけた質問、
「なぜ、あなたはフィルムを使うのですか?」
に対する、現在における僕の答え。

「フィルムだけが、画像ではなく、写真を撮ることができるから。」

I found a philosophical question at Rangefinderforum.com.
“Why do you use film?”

My answer (at this time) is…
“Film is the only way to take pictures, not images.”

更新情報

2014.4.14
HTMLタグの記述間違いを修正。

木の葉に色付き

桜の葉が黄色くなり始め
桜の葉が黄色くなり始め, 主計町, 金沢市
Carl Zeiss Zeiss Ikon, Planar T* 2/50 ZM, Kodak ELITE CHROME Extra Color 100 (EBX)

色づき始めた木の葉を見上げて
色づき始めた木の葉を見上げて, 主計町, 金沢市
Nikon F100, Ai Nikkor 45mm F2.8P, Fuji PROVIA 400X(RXP)

少しずつ、木の葉が色付き始めました。

短パンにサンダルで出歩くのも、Tシャツとパンツだけの部屋着も、そろそろ終わりです。

123...8